Availability in the private student halls sector is at a three-year high, according to new data from marketing and insights platform...